1 00:00:47,693 --> 00:00:51,322 Morte para ele que liberta um duende. 2 00:00:51,397 --> 00:00:55,697 Roube seu ouro, isso irá corromper sua alma, você vê. 3 00:00:56,268 --> 00:00:59,863 Por muitas luas, a lenda cresceu. 4 00:00:59,938 --> 00:01:04,705 Aumenta o número de mortos, solução desconhecida. 5 00:01:06,145 --> 00:01:09,876 Cuidado com o andarilho malvado, em busca de seu saque. 6 00:01:09,948 --> 00:01:13,907 Para que não sofrais a ira de sua flauta dourada. 7 00:01:15,387 --> 00:01:18,720 Fuja enquanto pode, o futuro não é bom... 8 00:01:18,791 --> 00:01:23,626 Pois ninguém está seguro de um lep no bairro. 9 00:03:42,768 --> 00:03:45,032 Este mapa que você comprou foi besteira. 10 00:03:45,103 --> 00:03:47,663 Cara, tem que ser aqui embaixo em algum lugar. 11 00:03:47,739 --> 00:03:49,400 Você vê algum ouro, idiota? 12 00:03:51,877 --> 00:03:54,675 O hambúrguer provavelmente ainda está bom. 13 00:03:55,180 --> 00:03:57,580 O hambúrguer provavelmente é bom, hein? 14 00:03:57,649 --> 00:03:59,344 Do que você está falando, cara? 15 00:04:06,325 --> 00:04:08,555 Que porra é essa? 16 00:04:08,627 --> 00:04:11,289 Puta merda! 17 00:04:11,363 --> 00:04:14,491 Seu anão filho da puta do Midas. 18 00:04:14,566 --> 00:04:16,966 Ei, Slug, olhe essa merda. 19 00:04:23,642 --> 00:04:25,132 Ah Merda. 20 00:04:29,915 --> 00:04:32,440 É isso. Está tudo aqui, querido. 21 00:04:39,925 --> 00:04:42,621 Isso é tudo que eu quero, aqui mesmo. 22 00:04:43,996 --> 00:04:46,794 Você coleta o resto dessas coisas, cara. 23 00:04:51,937 --> 00:04:55,600 Agora estamos subindo para a zona leste. 24 00:05:17,929 --> 00:05:20,989 Sim, é isso. Isso é tudo que eu precisava. 25 00:06:12,517 --> 00:06:16,009 Ah... finalmente livre. Finalmente livre. 26 00:06:16,088 --> 00:06:18,818 Graças a Deus todo-poderoso. Finalmente livre. 27 00:06:26,932 --> 00:06:28,729 Caramba. 28 00:06:46,718 --> 00:06:49,152 Vamos, vamos. vou bater em você... 29 00:07:12,477 --> 00:07:15,412 Roubando-me ouro é uma maneira segura de envelhecer. 30 00:07:18,784 --> 00:07:24,017 Agora meu quartinho se tornará seu túmulo. 31 00:07:54,286 --> 00:07:55,981 Peguei sua bunda. 32 00:07:57,522 --> 00:07:58,955 Uau. 33 00:08:00,392 --> 00:08:02,690 Motown, aqui vou eu. 34 00:08:10,802 --> 00:08:13,498 Não há nada neste mundo vai ser de graça... 35 00:08:13,572 --> 00:08:16,837 Todo mundo está chegando, mas não como eu. 36 00:08:16,908 --> 00:08:19,809 Alguém tem que vencer, mas alguém tem que perder... 37 00:08:19,878 --> 00:08:22,540 Viva sua vida corretamente, boas escolhas escolhem. 38 00:08:22,614 --> 00:08:25,583 Deixe ninguém tente me segurar... 39 00:08:25,650 --> 00:08:28,847 Estou destruindo o palco, Butch rasgando a pista. 40 00:08:28,920 --> 00:08:31,354 Postmaster P, sou eu, você vê... 41 00:08:31,423 --> 00:08:34,551 Os P's para Positivo, e essa é a minha garantia. 42 00:08:34,626 --> 00:08:37,595 Eu não tenho tempo pela negatividade... 43 00:08:37,662 --> 00:08:40,563 Suave é meu ritmo, e fresca minha receita. 44 00:08:40,632 --> 00:08:43,362 Postmaster P, pessoal, positividade... 45 00:08:43,435 --> 00:08:46,563 Um fluxo positivo para seus alto-falantes é o que estou trazendo, veja. 46 00:08:46,638 --> 00:08:49,698 A tripulação e eu, todos nós temos unidade... 47 00:08:49,774 --> 00:08:52,538 Mantemos a multidão entusiasmada, positivamente. 48 00:08:52,611 --> 00:08:54,545 Ah Merda! 49 00:09:03,255 --> 00:09:05,246 Droga, o que diabos aconteceu? 50 00:09:05,323 --> 00:09:07,154 Que porra vocês fizeram para o palco? 51 00:09:07,225 --> 00:09:09,750 Muita amônia? Não há nitrogênio suficiente? 52 00:09:09,828 --> 00:09:12,626 Então, o que aconteceu com o show? Estamos na conta? 53 00:09:12,697 --> 00:09:15,257 Não se preocupe com a conta. Você vai conseguir isso. 54 00:09:15,333 --> 00:09:16,891 Esta é a nossa chance, cara. 55 00:09:16,968 --> 00:09:20,369 Se vencermos este concurso, iremos para o Vegas Hip-Hop Café. 56 00:09:20,438 --> 00:09:21,996 Estamos falando de vídeo promocional, direitos de publicação... 57 00:09:22,073 --> 00:09:23,335 acordos de gravação. Toda essa merda. 58 00:09:23,408 --> 00:09:26,605 Único contrato de gravação que você está conseguindo está com o L.A.P.D. 59 00:09:26,678 --> 00:09:30,136 Se você acertar, Posso lhe dar outro teste. 60 00:09:30,215 --> 00:09:32,046 Agora dê o fora daqui. 61 00:09:34,219 --> 00:09:37,552 Merda, quase peguei minha bunda explodido em pedaços por uma virgem. 62 00:09:37,622 --> 00:09:42,116 Cale a boca, idiota. Eu nunca deveria ter te disse que eu era virgem. 63 00:09:42,193 --> 00:09:44,286 Eu sei que você não sabe de nada sobre nenhuma buceta... 64 00:09:44,362 --> 00:09:47,195 mas eu pensei que você soubesse sobre aquele trimestre de nitrogênio. 65 00:09:47,265 --> 00:09:51,099 Isso é tri-iodeto de nitrogênio, idiota! Tri-iodeto. 66 00:09:51,169 --> 00:09:53,797 É um composto de iodo/amônia. 67 00:09:53,872 --> 00:09:55,965 Tolo, você vai acabar em um complexo. 68 00:09:56,041 --> 00:09:57,804 Que se dane isso, nós fodemos tudo. 69 00:09:57,876 --> 00:10:00,470 Veja, Stray, você está pensando com espírito de fracasso. 70 00:10:00,545 --> 00:10:02,604 Você realmente precisa se conectar algum Tony Robbins. 71 00:10:02,681 --> 00:10:04,706 Tão grande, branco mo'fo' de aparência pateta? 72 00:10:04,783 --> 00:10:07,149 Sempre falando sobre 00:10:09,379 reserve um tempo para parar e sentir o cheiro da floresta>... 74 00:10:09,454 --> 00:10:10,819 Isso não está certo. 75 00:10:10,889 --> 00:10:13,084 Veja, nossas crenças inconscientes controlar nosso comportamento. 76 00:10:13,158 --> 00:10:16,855 Somente através do positivo diário, afirmação positiva podemos superar. 77 00:10:16,928 --> 00:10:21,092 Sim, bem, afirmem isso, filhos da puta. 78 00:10:21,166 --> 00:10:23,657 Se não conseguirmos esse equipamento consertado... 79 00:10:23,735 --> 00:10:25,669 não vamos ganhar nenhum concurso... 80 00:10:25,737 --> 00:10:28,729 não vamos para Las Vegas e nunca vamos sair de Compton. 81 00:10:28,807 --> 00:10:31,173 O cara disse que poderíamos teste novamente, certo? 82 00:10:31,242 --> 00:10:33,301 O que foi preciso para consertar nossa merda? 83 00:10:33,378 --> 00:10:35,710 Essa merda? Muito dinheiro. 84 00:10:35,780 --> 00:10:37,805 Estamos fodidos. 85 00:10:37,882 --> 00:10:40,316 Só precisamos pensar positivo. 86 00:10:44,856 --> 00:10:46,153 Jimi Hendrix. 87 00:10:46,224 --> 00:10:50,126 O verdadeiro Jimi Hendrix. 88 00:10:50,195 --> 00:10:52,322 Rapaz, onde você conseguiu essa guitarra? 89 00:10:52,397 --> 00:10:54,024 Era do meu tio Junior. 90 00:10:54,099 --> 00:10:56,431 Sim, sim, ele herdou isso de Jimi Hendrix. 91 00:10:56,501 --> 00:10:59,732 Sim, isso mesmo, quando eles costumavam brincar juntos. 92 00:10:59,804 --> 00:11:03,262 Seu tio Júnior costumava brincar com Jimi? 93 00:11:03,341 --> 00:11:06,572 Na Psychedela-Palooza em 1971. 94 00:11:06,645 --> 00:11:10,411 Sim, está certo. Essa é a guitarra do Jimi. 95 00:11:10,482 --> 00:11:13,144 Psicodela-Palooza? 96 00:11:16,454 --> 00:11:17,978 Nunca ouvi falar disso antes. 97 00:11:18,056 --> 00:11:19,353 Então? 98 00:11:19,424 --> 00:11:22,951 Espere um minuto. '71? Jimi não morreu em 1970? 99 00:11:23,028 --> 00:11:26,225 Não, não, esse foi Paul McCartney. 100 00:11:26,297 --> 00:11:29,630 Então, o que você nos dá para esta peça da história da música? 101 00:11:29,701 --> 00:11:32,636 Vou te dar cerca de cinco segundos para sair da minha loja. 102 00:11:32,704 --> 00:11:35,434 Venha aqui besteira com essa porcaria. 103 00:11:35,507 --> 00:11:37,566 Ei, cara, não há ninguém enganando você. 104 00:11:37,642 --> 00:11:39,906 Bala perdida... 105 00:11:39,978 --> 00:11:42,606 Rapaz, você não é nenhum gangster. 106 00:11:42,681 --> 00:11:47,482 E o Postmaster P. O que é essa merda? 107 00:11:47,552 --> 00:11:50,020 Você nunca esteve nas forças armadas. 108 00:11:50,088 --> 00:11:54,081 É Postmaster P, porque eu entrego uma mensagem positiva, só isso. 109 00:11:54,159 --> 00:11:55,171 - Mensagem positiva? - Sim. 110 00:11:55,171 --> 00:11:56,520 Punk Ass é mais parecido. 111 00:11:57,896 --> 00:11:59,420 E Butch... 112 00:11:59,497 --> 00:12:02,625 Garoto, você precisa se recompor alguma buceta... 113 00:12:02,701 --> 00:12:05,932 antes de explodir seu pau fodendo com esses produtos químicos. 114 00:12:06,004 --> 00:12:08,370 Agora, saia da minha loja. 115 00:12:08,440 --> 00:12:10,374 Isto não é caridade. 116 00:12:12,911 --> 00:12:15,175 Quanto você nos dá por isso, Chow? 117 00:12:15,246 --> 00:12:18,079 Essa assinatura de Jimi é real? 118 00:12:18,149 --> 00:12:20,777 Sim, quem mais você conhece assina o nome dele assim? 119 00:12:22,454 --> 00:12:26,185 Eu pareço estúpido? Todo mundo sabe que Jimi morreu em 1970. 120 00:12:26,257 --> 00:12:29,954 Você tenta besteira, Chow? Dê o fora. 121 00:12:30,028 --> 00:12:32,292 Droga, Chow. Vamos, cara. 122 00:12:32,363 --> 00:12:35,332 Ei, não toque. Não toque. 123 00:12:37,068 --> 00:12:39,434 Você sai da loja de Chow. Prossiga! 124 00:12:39,504 --> 00:12:41,472 Hip e Hop sua bunda preta para casa. 125 00:12:41,539 --> 00:12:43,234 Hula, hula, vá, vá, vá. 126 00:12:48,847 --> 00:12:51,645 O que devemos fazer agora? Roubar alguém? 127 00:12:51,716 --> 00:12:54,810 Não, cara, não vamos roubar ninguém. 128 00:12:55,253 --> 00:12:57,312 Lá vai Mack Papai O'Nasses bem ali. 129 00:12:57,388 --> 00:13:00,118 Por que eles chamam ele Onassis? 130 00:13:00,191 --> 00:13:02,022 Ele não me parece grego. 131 00:13:02,093 --> 00:13:03,993 Ele era um cafetão, cara. 132 00:13:04,062 --> 00:13:07,122 Antigamente, Mack Daddy era dono de bundas. 133 00:13:07,198 --> 00:13:09,632 Então agora ele tem o seu próprio coisinha de hip-hop acontecendo. 134 00:13:09,701 --> 00:13:11,828 Sim, hip-hop gangster. 135 00:13:11,903 --> 00:13:14,770 Cara, vadias e vadias não é tudo que meu homem sabe. 136 00:13:24,449 --> 00:13:27,350 Se não for o Milli Vanilli do rap de Compton. 137 00:13:27,418 --> 00:13:30,046 Ouvi dizer que vocês estavam amostrando rastros de esquilos agora. 138 00:13:34,492 --> 00:13:36,858 A máquina quebrou, cara, isso não é uma pista de esquilo. 139 00:13:36,928 --> 00:13:41,160 Ei, temos algumas coisas novas. Está quente, cara. Você deveria ouvir isso. 140 00:13:41,232 --> 00:13:43,325 O que isso traz para mim? 141 00:13:44,402 --> 00:13:47,394 - O que você ganha com isso? - Moolah. 142 00:13:47,472 --> 00:13:49,463 Você poderia estar nos representando, cara. 143 00:13:49,541 --> 00:13:53,170 Depois de ganharmos aquele concurso em Vegas, seremos o artista mais quente do mundo. 144 00:13:55,513 --> 00:13:59,005 Entre. É melhor não perder meu tempo. 145 00:14:02,620 --> 00:14:04,815 Ah Merda! 146 00:14:04,889 --> 00:14:07,585 Uh, estamos apertados... 147 00:14:07,659 --> 00:14:10,526 Ah, isso mesmo. 148 00:14:10,595 --> 00:14:13,621 Uh, estamos apertados... 149 00:14:13,698 --> 00:14:16,462 Postmaster P, pessoal, positividade... 150 00:14:16,534 --> 00:14:19,662 um fluxo positivo para seus alto-falantes é o que estou trazendo, veja. 151 00:14:19,737 --> 00:14:22,501 A tripulação e eu, todos nós temos unidade. 152 00:14:22,574 --> 00:14:25,600 Mantemos a multidão entusiasmada, positivamente. 153 00:14:25,677 --> 00:14:27,975 Faça o que você tem que fazer, vindo do bairro...> 154 00:14:34,185 --> 00:14:36,710 Não é muito, mas não é o pior. 155 00:14:36,788 --> 00:14:39,655 Vocês parecem estar com fome. Tenho certeza que posso fazer algo com você. 156 00:14:42,460 --> 00:14:43,859 Precisamos mudar algumas coisas. 157 00:14:43,928 --> 00:14:46,556 Como o que? 158 00:14:46,631 --> 00:14:49,099 Essa besteira, certo? 159 00:14:49,167 --> 00:14:51,965 Eu não estou com isso "salve a porra do bairro" besteira... 160 00:14:52,036 --> 00:14:55,494 "trate bem sua garota" Essa merda é uma loucura, certo? 161 00:14:55,573 --> 00:14:58,701 Esta gravadora, fazemos rap sobre Uzis, estourando a cabeça dos filhos da puta. 162 00:14:58,776 --> 00:15:01,142 Você sabe o que estou dizendo? Dê um tapa na sua cadela. 163 00:15:01,212 --> 00:15:05,808 Atire no seu maldito mano na cara tipo de merda. 164 00:15:05,884 --> 00:15:08,876 Sim, mas Mack papai, não é isso que fazemos, cara. 165 00:15:08,953 --> 00:15:11,319 Tentamos enviar uma mensagem positiva. 166 00:15:11,389 --> 00:15:13,880 Sim, quero dizer, sério, a merda está vendendo... 167 00:15:16,461 --> 00:15:18,190 O quê? 168 00:15:21,099 --> 00:15:22,828 Cara, eles querem mudar tudo. 169 00:15:22,901 --> 00:15:25,199 - Ei, você quer ser grande? - Sim. 170 00:15:25,270 --> 00:15:27,238 Tudo bem então, você tem que faça o que ele diz. 171 00:15:27,305 --> 00:15:29,773 Então você quer mudar tudo o que fizemos? 172 00:15:29,841 --> 00:15:32,366 Quem se importa? Se formos grandes? 173 00:15:35,113 --> 00:15:36,205 Ei você... 174 00:15:36,281 --> 00:15:38,010 dê o fora disso. Isso é seu? 175 00:15:38,082 --> 00:15:39,913 Pare de tocar em merda. 176 00:15:39,984 --> 00:15:42,282 Vá até lá com seus malditos amigos. 177 00:15:43,788 --> 00:15:46,655 Você está fodendo. Cuidado com esse maldito garoto. 178 00:15:47,759 --> 00:15:50,557 Mack Papai: Ei, você, me escute. 179 00:15:50,628 --> 00:15:52,027 Você não quer foder comigo, ok? 180 00:15:52,096 --> 00:15:55,395 Espero que você tenha feito sexo ontem à noite porque vou cortar seu pau. 181 00:15:55,466 --> 00:15:57,331 Então, eu vou alimentá-lo para o meu poço... 182 00:15:57,402 --> 00:16:00,496 então eu vou queimar a merda quando sai da bunda do meu cachorro. 183 00:16:00,571 --> 00:16:02,732 Você me ouviu? Não brinque comigo, vadia! 184 00:16:04,809 --> 00:16:06,777 O que vocês vão fazer? 185 00:16:08,413 --> 00:16:11,007 Ei, Mack papai, Eu não sei... 186 00:16:11,082 --> 00:16:13,312 Você não sabe? Dê o fora daqui. 187 00:16:13,384 --> 00:16:16,080 - Espere, Mack, olhe... - Dê o fora daqui! 188 00:16:16,154 --> 00:16:18,645 Deixe-me falar com meu garoto, ele está viajando... 189 00:16:18,723 --> 00:16:20,247 Seus filhos da puta estão desperdiçando meu tempo. 190 00:16:20,325 --> 00:16:22,850 Eu tenho idiotas alinhados tentando ficar com esse rótulo. 191 00:16:22,927 --> 00:16:25,555 Você não tem uma segunda chance. Dê o fora. 192 00:16:25,630 --> 00:16:27,962 Por favor, deixe-me falar com ele. Queremos fazer isso... 193 00:16:28,032 --> 00:16:30,227 Qual é o problema com você, garoto? Você é surdo? 194 00:16:30,301 --> 00:16:32,235 Ou você é apenas burro, como sua mãe...? 195 00:16:32,303 --> 00:16:34,328 Eu tenho que bater em você como eu costumava fazer com ela? 196 00:16:34,405 --> 00:16:36,930 - Deixe-me dizer uma coisa. - Verifique você mesmo, garoto. 197 00:16:37,008 --> 00:16:39,272 Nem brinque. Apenas saia. 198 00:16:39,344 --> 00:16:42,711 Você e seus amigos, fodido. Isso é real. 199 00:16:42,780 --> 00:16:44,907 Tire esses malditos perdedores daqui. 200 00:16:47,719 --> 00:16:50,051 Cara, foda-se ele. Eu não sou um perdedor. 201 00:16:52,857 --> 00:16:55,325 Cara, esse corretor de merda do que nós. 202 00:16:55,393 --> 00:16:58,226 A menos que um de vocês, manos cabeçudos ganhe na loteria amanhã... 203 00:16:58,296 --> 00:17:01,094 podemos esquecer o concurso, e indo para Las Vegas. 204 00:17:01,165 --> 00:17:04,157 Agora você está falando, filho da puta. 205 00:17:04,235 --> 00:17:05,964 A loteria. 206 00:17:06,037 --> 00:17:08,369 A loteria está por aí o pescoço daquele jóquei de quintal no Mack's. 207 00:17:08,439 --> 00:17:10,304 Eu estive pensando... 208 00:17:10,375 --> 00:17:13,003 todo mundo sabe que Mack está fora festejando todas as noites, certo? 209 00:17:13,077 --> 00:17:17,537 Nós entramos lá, pegamos a moeda de ouro daquele jóquei de quintal, hein? 210 00:17:20,284 --> 00:17:22,479 Ah, nós apenas vamos invadir o Mack's, hein? 211 00:17:22,553 --> 00:17:24,612 Nós vamos invadir lá e roubar a merda dele, certo? 212 00:17:24,689 --> 00:17:27,522 Levante-os, filho da puta! Mack, me dê sua merda. 213 00:17:27,592 --> 00:17:29,958 Ei, estou falando sério, droga! 214 00:17:30,028 --> 00:17:32,326 Essa merda deve ser quente. 215 00:17:32,397 --> 00:17:36,265 Nós pegamos essa merda, penhoramos essa merda, e obter alguns novos equipamentos. 216 00:17:36,334 --> 00:17:38,393 Stray, não podemos fazer isso, cara. 217 00:17:38,469 --> 00:17:41,199 Ele não vai denunciar o roubo. Essa merda deve ser quente. 218 00:17:41,272 --> 00:17:43,638 Stray, se fizermos isso, não somos melhores do que Mack. 219 00:17:44,742 --> 00:17:50,044 Não há problema em jogar um golpe de merda em Jackie Dee e Chow... 220 00:17:50,114 --> 00:17:53,481 mas você é muito alto e poderoso quando se trata do negócio real. 221 00:17:53,551 --> 00:17:56,042 Olha, cara, isso foi diferente, e você sabe disso. 222 00:17:56,120 --> 00:17:58,281 Como você acha que esse filho da puta chegou onde ele está? 223 00:17:58,356 --> 00:18:01,621 Ele fez coisas piores do que nós, mantendo-nos irmãos para baixo... 224 00:18:01,692 --> 00:18:03,751 controlando quem sai e quem não... 225 00:18:03,828 --> 00:18:07,025 Já é hora de alguém pegar algo de volta, tomou alguma ação. 226 00:18:07,098 --> 00:18:09,066 Tipo Robin Hood... 227 00:18:09,133 --> 00:18:11,624 Em vez disso, seremos Robbi'n no bairro. 228 00:18:11,702 --> 00:18:14,330 Só com Uzis e AKs, querido. 229 00:18:17,275 --> 00:18:20,176 Estamos falando de armas agora também? 230 00:18:20,244 --> 00:18:22,212 Você me diz, Post... de que outra forma vamos fazer isso? 231 00:18:23,681 --> 00:18:26,775 Foda-se, cara. Vejo vocês no Juiz Judy. 232 00:18:31,989 --> 00:18:34,480 Nos encontramos no MacKenzie Park, 6h30. 233 00:18:35,726 --> 00:18:38,718 Nós apenas brincamos as cartas que recebemos, cara. 234 00:18:39,931 --> 00:18:42,957 Como Mack disse, não é nada além de uma coisa de hip-hop. 235 00:18:43,034 --> 00:18:45,264 Negócios no bairro. 236 00:18:48,005 --> 00:18:52,635 - Você não está com medo? - Inferno, não, eu não estou com medo. 237 00:18:52,710 --> 00:18:55,304 - Pronto para fazer isso? - Sim, estou pronto para fazer isso. 238 00:18:55,379 --> 00:18:57,609 Vamos fazer isso. 239 00:18:57,682 --> 00:19:00,276 - Meu mano, cara. - Eu te amo, cara. 240 00:19:00,351 --> 00:19:03,149 - Merda. Vamos para Las Vegas. - Palavra. Vamos fazer isso, mano. 241 00:19:09,794 --> 00:19:11,557 Quem diabos é esse? 242 00:19:11,629 --> 00:19:14,223 - É Post, cara. - Publicar? 243 00:19:14,298 --> 00:19:17,358 Então qual é o problema? Nós vamos fazer essa merda, ou o quê? 244 00:19:20,271 --> 00:19:21,898 Meu mano! 245 00:19:23,808 --> 00:19:25,469 Vamos fazer isso. Eu te amo, meu amigo. 246 00:19:25,543 --> 00:19:27,670 Vejam isso, pessoal! 247 00:19:27,745 --> 00:19:29,337 Vamos conseguir dinheiro, querido. 248 00:19:29,413 --> 00:19:32,280 - Sim, querido. - Sim! 249 00:19:55,139 --> 00:19:57,300 Olá Post, olhe naquela mesa. 250 00:20:14,358 --> 00:20:16,656 Oh! 251 00:20:16,727 --> 00:20:18,558 Ei, Post! 252 00:20:19,564 --> 00:20:21,259 Claro. Estamos com calor! 253 00:20:24,435 --> 00:20:26,767 Que porra é essa...? 254 00:20:27,905 --> 00:20:30,499 Ah Merda! 255 00:20:38,516 --> 00:20:40,814 Oh, merda, você matou aquele filho da puta! 256 00:20:44,222 --> 00:20:46,281 Pegue o ouro fora daquele filho da puta, cara. 257 00:21:14,719 --> 00:21:17,187 Solte-me o ouro, seus bandidos ladrões. 258 00:21:17,255 --> 00:21:19,849 Você tem mais saque do que Tiger Woods. 259 00:21:19,924 --> 00:21:21,789 - Que porra é essa? - Eu não sei... 260 00:21:21,859 --> 00:21:23,850 Chuckie no crack! Atire naquele filho da puta! 261 00:21:39,310 --> 00:21:40,902 Vamos, pessoal! 262 00:22:06,337 --> 00:22:08,100 Venha aqui, minha mão. Venha aqui. 263 00:22:08,172 --> 00:22:11,630 Juntos vamos sacudi-los com medo. 264 00:22:23,054 --> 00:22:25,318 Muito tempo veio e passou. 265 00:22:27,425 --> 00:22:31,020 Mas ainda vejo, você é um idiota grande e gordo. 266 00:22:39,437 --> 00:22:41,803 Mack Papai: Maldito telefone. 267 00:22:43,240 --> 00:22:45,003 Este é Mack. Estou no Papagaio. 268 00:22:45,076 --> 00:22:47,067 Traga sua bunda aqui e traga algumas malditas armas. 269 00:22:47,144 --> 00:22:49,806 Grande merda. Merda feia. Metralhadoras. Está caindo. 270 00:22:49,880 --> 00:22:51,541 Essa merda é real. Venha, agora! 271 00:22:53,184 --> 00:22:55,482 Dê o fora daqui. 272 00:23:02,460 --> 00:23:04,257 Acalme-se. 273 00:23:11,869 --> 00:23:14,337 Merda... acalme-se. 274 00:23:28,119 --> 00:23:30,053 Preto... 275 00:23:30,121 --> 00:23:32,783 pegue alguns para você, ok? 276 00:23:32,857 --> 00:23:34,722 É disso que você precisa; você precisa de crônico. 277 00:23:34,792 --> 00:23:36,987 Vá com calma, mano. 278 00:23:37,862 --> 00:23:41,025 Você precisa relaxar... acalme-se. 279 00:23:43,300 --> 00:23:45,200 Fume um baseado. 280 00:23:47,805 --> 00:23:50,501 Sim. 281 00:23:50,574 --> 00:23:52,804 Hummm... 282 00:23:52,877 --> 00:23:55,038 Aroma curioso. 283 00:24:09,560 --> 00:24:11,892 Mistura interessante. 284 00:24:11,962 --> 00:24:14,829 Interessante, besteira. Essa é a bomba, bem ali. 285 00:24:16,233 --> 00:24:17,962 A bomba? 286 00:24:22,940 --> 00:24:26,137 Ahh. A bomba. 287 00:24:28,112 --> 00:24:31,309 Um amigo com maconha, é um amigo, de fato. 288 00:24:32,650 --> 00:24:37,053 Mas, um amigo com ouro, é o melhor, me disseram. 289 00:24:46,831 --> 00:24:48,321 - Bata, bata. - Quem está aí? 290 00:24:48,399 --> 00:24:49,559 - Ouro. - Ouro, quem? 291 00:24:49,633 --> 00:24:51,828 Dedo de ouro. 292 00:24:58,209 --> 00:25:01,076 Agora, encontre-me ouro em tempo recorde... 293 00:25:01,145 --> 00:25:04,512 ou você vai sofrer um crime sangrento e hediondo. 294 00:25:07,485 --> 00:25:09,180 Eu vou matar isso pequeno filho da puta verde. 295 00:25:09,253 --> 00:25:11,721 Olhe a porra do meu dedo! Eu vou matar a porra dele! 296 00:25:16,861 --> 00:25:18,192 Ei! 297 00:25:18,262 --> 00:25:23,029 Caramba! Seu filho da puta feio. 298 00:25:23,100 --> 00:25:26,501 No fantasma de Jack Sprat, você deve estar viajando! 299 00:25:32,009 --> 00:25:34,170 Mãe, foda-se! 300 00:25:36,347 --> 00:25:39,441 O que é isso? 301 00:25:39,517 --> 00:25:41,144 É rap. 302 00:25:42,319 --> 00:25:46,119 Rap, como em: Eu vou pegar isso... 303 00:25:46,190 --> 00:25:48,488 e envolva-o sua bunda magricela, pequena e feia! 304 00:26:08,646 --> 00:26:12,605 Este é meu equipamento principal. 305 00:26:12,683 --> 00:26:16,380 É melhor que isso seja o melhor que você tem neste triste filho da puta. 306 00:26:16,453 --> 00:26:18,978 Olhe para isso. Você vê o que é. 307 00:26:19,056 --> 00:26:20,387 Vamos, olhe. 308 00:26:20,457 --> 00:26:23,255 Quanto custa tudo isso? 309 00:26:23,327 --> 00:26:24,726 Digo-te o que farei. 310 00:26:24,795 --> 00:26:28,356 Eu vou te dar todo esse equipamento por tudo que você tem naquela bolsa. 311 00:26:29,466 --> 00:26:33,095 Não, precisamos de equipamento, fundos operacionais... 312 00:26:36,173 --> 00:26:39,768 Você está negociando muito. Vou te contar o que... 313 00:26:39,843 --> 00:26:45,509 Eu vou te dar todo esse equipamento, e $ 500. 314 00:26:45,583 --> 00:26:47,414 - Seis. - 525. 315 00:26:47,484 --> 00:26:49,008 - 575. - 550. 316 00:26:49,086 --> 00:26:49,814 Acordo. 317 00:26:52,623 --> 00:26:54,420 E a minha garantia? 318 00:26:54,491 --> 00:26:58,825 Você não recebe nenhuma garantia. Você tem sorte de não conseguir um mandado. 319 00:27:27,958 --> 00:27:30,483 O que...? 320 00:27:33,664 --> 00:27:35,757 Terminamos ou o quê? 321 00:27:35,833 --> 00:27:38,393 Ah... sim. 322 00:27:43,073 --> 00:27:46,167 Sim, arrume essa merda, cara. Nós vamos aceitar. 323 00:27:54,318 --> 00:27:55,979 Sim. Você gosta disso, hein? Cheire isso. 324 00:27:56,053 --> 00:27:59,511 Para trás, filho da puta... antes que eu dê um tapa em você. 325 00:27:59,590 --> 00:28:04,584 Chow, precisamos de alguns materiais para festa. Queremos comemorar. 326 00:28:04,662 --> 00:28:06,755 Como os cachorros grandes que somos. 327 00:28:06,830 --> 00:28:09,162 Comida: Você fica rico. 328 00:28:09,233 --> 00:28:11,793 Inferno, sim, ficamos ricos. O que você acha? 329 00:28:11,869 --> 00:28:15,999 Eu disse que faríamos. É hora de pegar um pouco de poontang. 330 00:28:16,073 --> 00:28:17,734 Você desce e se diverte com cadelas e putas? 331 00:28:17,808 --> 00:28:19,799 Isso mesmo, Chow. 332 00:28:19,877 --> 00:28:23,040 O que? Você é muito descolado rappers de hip-hop agora? 333 00:28:23,113 --> 00:28:25,911 - Você sabe, quase. - Como é? 334 00:28:25,983 --> 00:28:29,214 Nós estamos indo para Las Vegas. Estamos prestes a ganhar um concurso. 335 00:28:29,286 --> 00:28:31,186 Você já faz vídeos de rap? 336 00:28:31,255 --> 00:28:35,055 Você faz vídeo, Chow dança. Dança de comida. 337 00:28:35,125 --> 00:28:39,585 Não, eu não acho que estaremos ter você em nosso vídeo, mas... 338 00:28:42,566 --> 00:28:44,295 Chow conhece muitas danças. 339 00:28:44,368 --> 00:28:46,859 Chow faça o "Camponês Funky". 340 00:28:46,937 --> 00:28:50,100 Chow desce com força com seu eu ruim. 341 00:28:50,174 --> 00:28:52,074 Agite sua coisa desagradável. 342 00:28:54,511 --> 00:28:56,103 Chow não finja o funk, uh-uh. 343 00:28:56,180 --> 00:28:58,205 Chow, mantenha isso real. 344 00:29:01,185 --> 00:29:03,210 Chow tem a música em mim. 345 00:29:27,845 --> 00:29:29,506 O que...? 346 00:29:30,547 --> 00:29:32,071 Terminamos aqui ou o quê? 347 00:29:37,955 --> 00:29:39,820 Sim... 348 00:29:39,890 --> 00:29:42,120 Ei, Chow... 349 00:29:42,192 --> 00:29:45,389 Traga essa merda para fora, cara. 350 00:29:45,462 --> 00:29:47,191 Não há merda nenhuma, cara. 351 00:29:47,264 --> 00:29:49,926 Chow uma mãe desagradável. 352 00:29:50,000 --> 00:29:51,797 Isso mesmo, seu desagradável. 353 00:29:56,673 --> 00:30:00,575 Em questão de tempo, a flauta será minha. 354 00:30:05,983 --> 00:30:07,974 A festa acabou para aqueles filhos da puta roubadores. 355 00:30:08,051 --> 00:30:10,019 Eu vou matar todos eles. 356 00:30:10,087 --> 00:30:12,555 Então, eu tenho algo para isso pequeno pedaço verde de merda. 357 00:30:17,294 --> 00:30:19,353 Porra, eles pegaram a flauta. 358 00:30:19,429 --> 00:30:23,422 Precisamos recuperar isso ou nossa festa acabou... porra. 359 00:30:23,500 --> 00:30:25,593 O que você está fazendo apenas parado aí? 360 00:30:25,669 --> 00:30:28,194 Vá com esses filhos da puta. 361 00:30:38,816 --> 00:30:40,750 O que você sabe? 362 00:30:40,818 --> 00:30:43,685 Eles deixaram cair alguma coisa. 363 00:30:45,088 --> 00:30:48,489 Pequenos bastardos vão querer mais merda do que jamais sonharam. 364 00:30:54,231 --> 00:30:55,926 Uau! 365 00:30:55,999 --> 00:30:57,990 Meio que me assustou, garoto. 366 00:30:59,703 --> 00:31:01,796 Não vou comprar fantasias de Halloween... 367 00:31:01,872 --> 00:31:04,340 então é melhor você fazer doces ou travessuras sua bunda, saia daqui. 368 00:31:04,408 --> 00:31:07,036 Estou aqui para reivindicar eu ouro e xelins. 369 00:31:07,110 --> 00:31:11,308 Agora, devolva-os, ou pode haver assassinatos. 370 00:31:11,381 --> 00:31:15,977 Não me faça rir. Você está tentando roubar Jackie Dee? 371 00:31:16,053 --> 00:31:19,045 A que gangue você pertence? Os camarões? 372 00:31:39,743 --> 00:31:41,802 Jackie Cee? 373 00:31:45,716 --> 00:31:47,684 Jackie Dee... 374 00:31:47,751 --> 00:31:50,845 Venha aqui, meu homem grande e forte. 375 00:31:50,921 --> 00:31:52,946 Querida, você está linda. 376 00:31:53,023 --> 00:31:56,254 Já faz muito tempo, Jackie... muito tempo. 377 00:31:56,326 --> 00:31:59,193 - Mas, eu não entendo. - Você não precisa. Não. 378 00:32:00,464 --> 00:32:02,455 Eu só quero você para me amar, querido. 379 00:32:08,272 --> 00:32:11,070 Ah, querido, Senti tanto a sua falta. 380 00:32:12,142 --> 00:32:15,134 Ooh, Jackie, eu quero você apenas me amar. 381 00:32:17,414 --> 00:32:21,145 Jackie, senti tanto a sua falta. 382 00:32:22,986 --> 00:32:27,082 Ah, querido. Sim, Jackie. 383 00:32:28,792 --> 00:32:31,226 Querida, senti tanto a sua falta. 384 00:32:42,172 --> 00:32:45,539 Ame-me, Jackie. 385 00:33:11,001 --> 00:33:13,231 Postar... 386 00:33:17,975 --> 00:33:20,102 Que diabos? Você balançou o lugar, cara. 387 00:33:21,745 --> 00:33:23,679 Essa merda não está certa, pessoal. 388 00:33:25,916 --> 00:33:29,443 Nós festejamos com dinheiro que roubamos de um filho da puta que matamos. 389 00:33:31,822 --> 00:33:34,655 Eu matei. 390 00:33:34,725 --> 00:33:36,852 Postar, não é como planejamos aquela merda no Mack's. 391 00:33:36,927 --> 00:33:40,556 Essa merda ficou agitada, sabe o que estou dizendo? 392 00:33:42,432 --> 00:33:44,297 Não sei, cara... 393 00:33:44,368 --> 00:33:46,393 mas o resultado final é... 394 00:33:46,470 --> 00:33:48,404 acabou. 395 00:33:49,873 --> 00:33:52,273 As coisas serão diferentes agora, Eu juro. 396 00:33:59,816 --> 00:34:01,283 Tudo bem, cara. 397 00:34:06,923 --> 00:34:09,050 E aí, vadias? 398 00:34:11,361 --> 00:34:14,057 A bunda de vocês, manos, é minha. 399 00:34:17,200 --> 00:34:20,363 Atirar em mim com minha própria arma? Roubar minha merda? 400 00:34:20,437 --> 00:34:22,962 Destruir meu maldito lugar? 401 00:34:23,040 --> 00:34:24,837 Cara, eu, me desculpe... 402 00:34:29,946 --> 00:34:32,574 Você pode morrer aqui mesmo, ou você pode pular... 403 00:34:32,649 --> 00:34:35,209 Eu não dou a mínima, mas você vai me dizer uma coisa. 404 00:34:35,285 --> 00:34:37,549 - Onde está a porra da minha flauta? - Que flauta? 405 00:34:37,621 --> 00:34:39,088 Cara, não temos flauta. 406 00:34:39,156 --> 00:34:41,249 Não brinque comigo! Onde está a maldita flauta! 407 00:34:41,324 --> 00:34:43,292 Não temos flauta, Mack. 408 00:34:43,360 --> 00:34:45,590 Seus filhos da puta acho que estou brincando. 409 00:34:47,030 --> 00:34:49,260 Eu vou explodir eles filho da puta, vá embora. 410 00:34:49,332 --> 00:34:51,892 Ah, merda! Meu dedo! 411 00:34:54,638 --> 00:34:56,833 Mate esses filhos da puta! 412 00:35:02,813 --> 00:35:04,610 Perdido: Vamos, pessoal! 413 00:35:04,681 --> 00:35:06,205 Butch: Vamos sair daqui. 414 00:35:20,697 --> 00:35:23,222 Porra, porra. Vocês acreditam nessa merda?! 415 00:35:23,300 --> 00:35:25,325 Aquele maldito chão estava brilhando e merda. 416 00:35:25,402 --> 00:35:27,893 Fodi meu joelho, cara. 417 00:35:27,971 --> 00:35:30,872 Mack Daddy, seu fantasma voltou para pegar nossa bunda, cara. 418 00:35:30,941 --> 00:35:32,408 Cale-se. 419 00:35:32,476 --> 00:35:35,309 Como alguém é inteligente como você vai acreditar em fantasmas? 420 00:35:35,378 --> 00:35:37,005 Eu já te disse antes, direto... 421 00:35:37,080 --> 00:35:39,810 existe o físico, então há o metafísico. 422 00:35:39,883 --> 00:35:42,909 Isso foi algum merda meta-física lá atrás! 423 00:35:42,986 --> 00:35:45,477 Aposto que as balas que ele estava atirando foi alguma merda física. 424 00:35:45,555 --> 00:35:48,319 Quem se importa? Físico? Metafísico? Quem se importa? 425 00:35:48,391 --> 00:35:50,882 Mack Daddy está atrás de nós, pessoal. 426 00:35:52,162 --> 00:35:54,130 E ele quer isso. 427 00:35:54,197 --> 00:35:56,665 Por que você não deu a ele essa merda de volta, Post? 428 00:35:56,733 --> 00:36:01,432 Nego, eu estava com medo... merda. 429 00:36:01,505 --> 00:36:03,029 Porra, cara, o que vamos fazer? 430 00:36:03,106 --> 00:36:06,439 O que podemos fazer? Fique quieto. 431 00:36:06,510 --> 00:36:09,775 Acabamos de chegar à audição, vença esse filho da puta... 432 00:36:09,846 --> 00:36:11,575 e estar em Vegas pela grande recompensa. 433 00:36:11,648 --> 00:36:14,583 Podemos manter nosso equipamento conosco. Vá de um lugar para outro... 434 00:36:14,651 --> 00:36:16,812 fique com alguém diferente todas as noites. 435 00:36:16,887 --> 00:36:20,084 Com quem diabos vamos ficar? Mack conhece todo mundo nesta cidade. 436 00:36:22,926 --> 00:36:28,279 Então, o que posso fazer por você, Bala perdida? 437 00:16:24,916 --> 00:36:33,030 Postmaster P, e... Butch? 438 00:36:35,305 --> 00:36:37,102 Nós vamos indo na estrada em breve... 439 00:36:37,174 --> 00:36:40,541 começando a praticar, indo de um lugar para outro... 440 00:36:42,546 --> 00:36:45,106 Nós pensamos em ficar em sua casa esta noite, então siga em frente. 441 00:36:45,182 --> 00:36:50,484 Precisamos configurar nosso equipamento, para que pudéssemos ensaiar. 442 00:36:50,554 --> 00:36:52,454 Comece nosso ritmo. 443 00:36:52,522 --> 00:36:55,958 Você sabe que eu gosto de me divertir. Eu adoro alguma companhia. 444 00:36:57,494 --> 00:37:01,123 Eu também adoro algum dinheiro. Você conhece o procedimento. Entregue-o. 445 00:37:01,198 --> 00:37:02,927 Não há nenhum uniforme aqui. 446 00:37:04,701 --> 00:37:10,469 Cada pouquinho ajuda A senhorita Fontaine será operada. 447 00:37:10,540 --> 00:37:14,499 Vá pegar suas coisas. Vá colocá-lo lá atrás. Deixe-me ouvir você tocar. 448 00:37:23,153 --> 00:37:24,916 Comida: Quem está aí? 449 00:37:29,092 --> 00:37:33,552 Contando ganhos ilícitos lhe causará sofrimento e dor. 450 00:37:35,065 --> 00:37:36,930 Comida: Quem está aí? 451 00:38:13,937 --> 00:38:17,600 Eles me chamam de Stray. Você sabe disso Posso puxá-lo sem demora. 452 00:38:17,674 --> 00:38:21,542 Eu sou um cós... você não sabe Eu sou do deserto... 453 00:38:21,611 --> 00:38:24,136 Da cúpula eu vagueio através do cromossomo... 454 00:38:24,214 --> 00:38:27,274 Venha, eu bato em você na cabeça com vermelho... 455 00:38:30,687 --> 00:38:32,552 Desligue essa merda! 456 00:38:32,622 --> 00:38:34,681 Pare com essa merda, cara. 457 00:38:34,758 --> 00:38:37,454 Qual é o problema com você? Pessoas tentando dormir aqui. 458 00:38:37,527 --> 00:38:39,586 Malditos idiotas. 459 00:38:39,663 --> 00:38:42,257 Isso é o que há de errado com sua bunda cabeçuda. 460 00:38:42,332 --> 00:38:44,095 Vocês não entendem música boa. 461 00:38:44,167 --> 00:38:46,727 Sim, que se dane você! 462 00:38:49,606 --> 00:38:50,732 Filho da puta. 463 00:38:53,777 --> 00:38:55,938 Foda-se, cara. 464 00:38:56,012 --> 00:38:59,743 Onde você está indo? Você não vai defender minha honra? 465 00:38:59,816 --> 00:39:03,843 Volte aqui, seus filhos da puta maricas. 466 00:39:09,526 --> 00:39:12,427 Nós realmente somos péssimos. 467 00:39:14,964 --> 00:39:17,558 Merda. 468 00:39:51,134 --> 00:39:53,159 Jogue mais um pouco. 469 00:39:58,041 --> 00:40:00,532 Ei, ei, você tem que fazer o que você tem que fazer. 470 00:40:00,610 --> 00:40:03,135 Bata no papai Mack, agora não temos jack. 471 00:40:03,213 --> 00:40:05,511 Butch em pleno vigor, não, não vamos voltar. 472 00:40:05,582 --> 00:40:08,107 Não há mais aspirantes, chega de mano, por favor. 473 00:40:08,184 --> 00:40:10,618 Agora, somos o grande queijo, quem gostaria de dizer por favor. 474 00:40:10,687 --> 00:40:12,951 Droga é a pista. Ouro recuperou... 475 00:40:13,022 --> 00:40:15,490 Melhor se perder, próximo passo, isso é um fato. 476 00:40:15,558 --> 00:40:18,049 Esta é a história, não tenho glória... 477 00:40:18,128 --> 00:40:20,688 Não há lugar para ir, mas para cima, é aí que está! 478 00:40:20,764 --> 00:40:22,129 Sim. 479 00:40:22,198 --> 00:40:23,825 Aqui vamos nós. 480 00:40:23,900 --> 00:40:26,596 Aqui nós... aqui vamos nós, pessoal. 481 00:40:26,669 --> 00:40:28,102 Aqui vamos nós... 482 00:40:28,171 --> 00:40:30,469 Aqui nós... aqui vamos nós. 483 00:40:31,875 --> 00:40:32,864 Hora do show. 484 00:40:32,942 --> 00:40:36,844 Faça o que você tem que fazer. 485 00:40:50,360 --> 00:40:52,555 Faça o que você tem que fazer. 486 00:41:20,323 --> 00:41:22,484 Ah, útil... 487 00:41:27,030 --> 00:41:28,691 Sim! 488 00:41:28,765 --> 00:41:31,859 - Nós arrasamos com essa merda? - Arrasou com essa merda. 489 00:41:31,935 --> 00:41:33,960 Homie, eles não conseguiram chega de nós. 490 00:41:34,037 --> 00:41:36,005 eu poderia ter me pegado alguma buceta. 491 00:41:37,073 --> 00:41:39,007 Direto para Las Vegas, querido. 492 00:41:39,075 --> 00:41:41,373 Cha-ching, cha-ching, cha-ching. 493 00:41:41,444 --> 00:41:44,004 - Com Mack Daddy na nossa cola. - Ah, foda-se ele. 494 00:41:44,080 --> 00:41:46,173 Quando ele nos encontrar... 495 00:41:46,249 --> 00:41:48,080 já seremos grandes. 496 00:41:50,053 --> 00:41:51,782 Ele não vai parar até que ele consiga isso. 497 00:41:51,855 --> 00:41:53,914 Merda, dê a ele. 498 00:41:53,990 --> 00:41:56,015 Não podemos. 499 00:41:57,760 --> 00:42:01,457 Merda, vocês, garotos estava muito, muito bem esta noite. 500 00:42:04,667 --> 00:42:06,794 Boa noite, rapazes. 501 00:42:08,471 --> 00:42:12,134 - Com quem ele estava falando? - Ele estava falando com você. 502 00:42:12,208 --> 00:42:14,768 - Ele estava falando com você. - Ele estava conversando com Post. 503 00:42:14,844 --> 00:42:17,312 Foda-se isso. 504 00:42:17,380 --> 00:42:18,972 Você quer acertar isso, Post? 505 00:42:34,097 --> 00:42:36,691 Não conseguiu encontrar a saída, querido? 506 00:42:36,766 --> 00:42:39,667 Ou você simplesmente não queria ir embora? 507 00:42:39,736 --> 00:42:44,605 Não vim brincar com frutas. Eu só me procuro flauta mágica. 508 00:42:44,674 --> 00:42:48,371 Esse é um jeito tão musical de colocá-lo. 509 00:42:50,113 --> 00:42:52,308 Você também tem o tamanho certo... 510 00:42:52,382 --> 00:42:54,680 para a senhorita Fontaine. 511 00:42:59,889 --> 00:43:03,985 Espero que você não seja um gritador porque consegui companhia. 512 00:43:04,060 --> 00:43:06,961 Então suba aí. Vamos agora. 513 00:43:12,936 --> 00:43:15,769 Por que você acha que Mack Daddy quer tanto isso de volta? 514 00:43:15,838 --> 00:43:18,272 Isso não é uma flauta mágica. Minha bunda. 515 00:43:22,946 --> 00:43:24,413 Que porra foi essa? 516 00:43:29,218 --> 00:43:32,517 Provavelmente é Fontaine tendo um pesadelo. 517 00:43:56,312 --> 00:43:59,042 O Sr. Funny-Boy tem companhia. 518 00:44:03,653 --> 00:44:06,053 Cara, eu vou ficar doente, cara. 519 00:44:24,007 --> 00:44:26,999 Merda, aquele filho da puta verde lá fora, cara. 520 00:44:33,816 --> 00:44:38,344 Ah, merda! Ele não está morto. 521 00:44:38,421 --> 00:44:40,719 Meta-físico, cara. 522 00:44:40,790 --> 00:44:43,953 - O que vamos fazer? - Não sei, cara. 523 00:44:46,596 --> 00:44:49,224 Que porra vamos fazer, pessoal? 524 00:44:51,000 --> 00:44:53,662 Flauta... onde está minha flauta? 525 00:44:56,539 --> 00:45:00,305 Veja, a mistura de um idiota... 526 00:45:04,514 --> 00:45:06,948 e uma gelatina... 527 00:45:07,016 --> 00:45:11,248 é muito, muito, muito combustível. 528 00:45:13,856 --> 00:45:16,381 Combustibilidade... 529 00:45:16,459 --> 00:45:18,427 mais eletricidade... 530 00:45:20,797 --> 00:45:22,788 equivale à inflamabilidade. 531 00:45:22,865 --> 00:45:25,197 Droga, você é inteligente, cara. 532 00:45:44,454 --> 00:45:46,012 Postar... 533 00:45:46,089 --> 00:45:48,489 vá até lá e apague a luz quando ele vier aqui. 534 00:45:52,195 --> 00:45:54,459 Perdido... 535 00:45:54,530 --> 00:45:57,761 vá e pegue o pouco filho da puta aqui, cara. 536 00:46:01,904 --> 00:46:04,600 - Vamos, cara. - Tudo bem. 537 00:46:10,279 --> 00:46:13,840 Ei, baixinho, você nem está tão grande quanto meu pau. 538 00:46:32,401 --> 00:46:34,096 Agora, Poste, agora! 539 00:47:00,496 --> 00:47:03,465 Eu não entendo. Esse pedaço de merda? 540 00:47:03,533 --> 00:47:05,558 Vocês ainda não entenderam? 541 00:47:05,635 --> 00:47:08,069 Estamos fodendo com o mundo espiritual, cara. 542 00:47:08,137 --> 00:47:11,732 Nós desencadeamos todo um sobrenatural pacote de wack universal. 543 00:47:11,808 --> 00:47:14,936 O Santuário é contra essa merda. 544 00:47:15,011 --> 00:47:17,946 É disso que precisamos agora, algum santuário. 545 00:47:18,014 --> 00:47:20,983 Precisamos ir para a igreja do Rev. Hanson. 546 00:47:21,050 --> 00:47:24,383 Poderíamos dar-lhe alguns Benjamins, e fique lá durante a noite. 547 00:47:24,453 --> 00:47:27,286 Eu tenho que ver minha avó, certifique-se de que ela está bem. 548 00:47:27,356 --> 00:47:29,586 Post, é você? 549 00:47:29,659 --> 00:47:32,219 Sim, sou eu, vovó. Eu perdi minhas chaves. 550 00:47:32,295 --> 00:47:34,388 Ah, tudo bem. 551 00:47:39,202 --> 00:47:41,295 Ei, vovó. 552 00:47:41,370 --> 00:47:43,497 Garoto, onde você esteve? 553 00:47:43,573 --> 00:47:46,337 eu precisava de alguém para massagear meus joanetes. 554 00:47:46,409 --> 00:47:48,639 eu tinha coisas para fazer com Stray e Butch, só isso. 555 00:47:48,711 --> 00:47:52,909 Aqueles garotos preguiçosos. Você sabe que eles não servem para nada. 556 00:47:52,982 --> 00:47:55,712 Aham... 557 00:47:55,785 --> 00:47:58,879 Olá, Stray. Como está sua mãe? 558 00:47:58,955 --> 00:48:01,822 Ela é boa, Sra. Smith. 559 00:48:01,891 --> 00:48:05,588 Ela ainda está se esgueirando com Jackie Dee? 560 00:48:05,661 --> 00:48:07,458 Huh? 561 00:48:12,668 --> 00:48:14,192 É você, Butch? 562 00:48:14,270 --> 00:48:15,669 Sim, senhora. 563 00:48:15,738 --> 00:48:19,572 - Rapaz, você ainda é virgem? - Sim, senhora. 564 00:48:19,642 --> 00:48:21,439 O que há de errado com você, filho? 565 00:48:21,510 --> 00:48:24,968 Garoto grande e robusto como você? Você tem dentes ruins ou algo assim? 566 00:48:25,047 --> 00:48:27,379 Não, senhora. 567 00:48:27,450 --> 00:48:29,918 Tem sopa quente ali no fogão... 568 00:48:29,986 --> 00:48:32,352 com bastante molho picante assim como vocês gostam. 569 00:48:33,890 --> 00:48:36,154 Por que os filhos da puta querem tanto isso? 570 00:48:36,225 --> 00:48:38,557 Estou lhe dizendo, cara. É mágico. 571 00:48:38,628 --> 00:48:40,721 Besteira. 572 00:48:40,796 --> 00:48:43,731 Observe isto. Cubra seus ouvidos. 573 00:48:52,575 --> 00:48:54,566 Butch? 574 00:48:54,644 --> 00:48:56,612 H-hein? 575 00:48:56,679 --> 00:49:00,513 Santuário, cara. Precisamos de santuário... rápido. 576 00:49:24,774 --> 00:49:27,106 O Senhor, eu digo...! 577 00:49:27,176 --> 00:49:29,610 ... é bom. 578 00:49:29,979 --> 00:49:32,846 Pois ele me entregou... 579 00:49:32,915 --> 00:49:35,406 o pior dos pecadores de Satanás. 580 00:49:35,484 --> 00:49:37,076 Louvado seja Deus. 581 00:49:37,153 --> 00:49:40,213 Reverendo Hanson, precisamos de santuário em seu santuário. 582 00:49:40,289 --> 00:49:44,191 Estamos tentando nos esconder do Mack Daddy. Ele está prestes a começar uma matança. 583 00:49:44,260 --> 00:49:45,852 Nós somos a farra ele está tentando matar. 584 00:49:45,928 --> 00:49:49,694 Você está dizendo que precisa de um lugar deslizar para longe e se esconder? 585 00:49:49,765 --> 00:49:52,427 Sim, apenas por um dia, então estamos fora daqui. 586 00:49:52,501 --> 00:49:57,700 Vejamos... as tarifas dos hotéis giram em torno... 587 00:49:57,773 --> 00:50:00,333 Damos-lhe $50 dólares, e nós quadramos. 588 00:50:04,180 --> 00:50:08,276 Isso é legal, muito legal. Mas há mais uma coisa. 589 00:50:08,351 --> 00:50:10,512 O que? 590 00:50:10,586 --> 00:50:14,522 Nosso entretenimento musical pois esta manhã foi cancelado. 591 00:50:14,590 --> 00:50:17,821 Parece que o vocalista teve sua bunda presa novamente. 592 00:50:18,861 --> 00:50:21,455 Eu conheço vocês, meninos tem inclinação musical... 593 00:50:21,530 --> 00:50:24,727 e eu suspeito que você possa estar disponível para... 594 00:50:24,800 --> 00:50:25,960 uma música. 595 00:50:29,038 --> 00:50:30,335 É tão bom... 596 00:50:30,473 --> 00:50:32,941 ver uma casa cheia, na casa do Senhor. 597 00:50:35,144 --> 00:50:37,874 Amém. 598 00:50:37,947 --> 00:50:42,043 Ao passarmos pelo prato de coleta... 599 00:50:42,685 --> 00:50:44,243 Quero que você se lembre de uma coisa. 600 00:50:44,320 --> 00:50:46,880 Senhor, eu digo... 601 00:50:46,956 --> 00:50:49,447 o Senhor vê tudo. 602 00:50:50,860 --> 00:50:53,488 O Senhor não gosta de barato. 603 00:50:54,864 --> 00:50:58,595 Então eu quero que você cave fundo em seus bolsos, agora... 604 00:50:58,667 --> 00:51:00,396 e demonstre seu amor. 605 00:51:01,404 --> 00:51:04,965 Mas primeiro, sobre o nosso musical diversão para hoje... 606 00:51:06,609 --> 00:51:09,908 Temos três jovens vindo até você... 607 00:51:09,979 --> 00:51:12,914 direto da zona sul de Jerusalém. 608 00:51:12,982 --> 00:51:15,678 Eu disse, o lado sul de Jerusalém. 609 00:51:15,751 --> 00:51:18,720 Eu quero que você faça esses meninos sinta-se bem-vindo hoje. 610 00:51:18,788 --> 00:51:21,518 Traga-os para baixo, e mostre um pouco de amor. 611 00:51:25,828 --> 00:51:27,557 Senhor trabalha de maneiras misteriosas... 612 00:51:27,630 --> 00:51:29,655 Amém, cara. 613 00:51:31,500 --> 00:51:33,434 O Senhor é bom. 614 00:51:37,740 --> 00:51:43,440 Jesus me ama, isso eu sei... 615 00:51:44,680 --> 00:51:49,413 Se ele não fizer isso, Vou encontrar um... ho'. 616 00:51:57,126 --> 00:51:59,822 O nome da mãe dele era... 617 00:51:59,895 --> 00:52:03,490 Maria... Jo. 618 00:52:08,070 --> 00:52:10,732 E seus discípulos foram... 619 00:52:10,806 --> 00:52:15,038 ... algumas coisas ruins ... 620 00:52:19,248 --> 00:52:22,046 Tudo bem, pessoal, tudo bem. 621 00:52:22,118 --> 00:52:26,054 O Senhor ouviu muitos uma língua estranha nesta casa. 622 00:52:26,122 --> 00:52:29,421 E nós aprendemos não julgar o que vemos... 623 00:52:29,492 --> 00:52:33,121 mas ao conteúdo, e a fibra de um jovem... 624 00:52:59,488 --> 00:53:01,649 Ei, isso é... Coolio. 625 00:53:05,561 --> 00:53:08,553 Jesus me ama, disso eu sei... 626 00:53:08,631 --> 00:53:10,724 Se ele não fizer isso, eu procuro uma puta. 627 00:53:10,799 --> 00:53:13,666 O nome da mãe dele era Mary Jo... 628 00:53:13,736 --> 00:53:16,000 Seus discípulos eram péssimos. 629 00:53:16,071 --> 00:53:18,369 Pequenos, saindo para a casa do crack... 630 00:53:18,440 --> 00:53:21,102 Eles são todos fracos, Jesus deu um grito... 631 00:53:21,177 --> 00:53:23,611 00:53:26,113 Para a dobra, partimos em pouco tempo.> 633 00:53:26,182 --> 00:53:28,707 - Jesus me ama... - Eu não sei... 634 00:53:28,784 --> 00:53:31,309 - Jesus me ama... - O inferno se eu sei. 635 00:53:31,387 --> 00:53:33,617 Se Jesus me ama, então é o meu dia. 636 00:53:33,689 --> 00:53:36,487 - É melhor rezarmos... - Ou ele vai nos fazer pagar. 637 00:53:36,559 --> 00:53:39,153 O nome do Senhor, Eu tomo isso em vão. 638 00:53:39,228 --> 00:53:41,662 Por que você não, Jesus, vem parar a dor? 639 00:53:41,730 --> 00:53:43,857 Jesus trabalha de maneira misteriosa. 640 00:53:43,933 --> 00:53:46,868 Isso não é resposta, Vou fazer do meu jeito. 641 00:53:46,936 --> 00:53:49,370 Jesus nos ama, não sabemos... 642 00:53:49,438 --> 00:53:51,872 Jesus nos ama? O inferno se sabemos. 643 00:53:51,941 --> 00:53:54,239 Jesus trabalha de maneira misteriosa... 644 00:53:54,310 --> 00:53:57,074 Isso não é resposta. Faremos do nosso jeito. 645 00:53:57,146 --> 00:53:58,613 Sim. 646 00:54:01,650 --> 00:54:03,311 Três garotos maus. 647 00:54:03,385 --> 00:54:05,410 Desista, vamos lá, agora. 648 00:54:16,665 --> 00:54:18,496 Droga. 649 00:54:18,567 --> 00:54:20,000 Você acredita em mim agora? 650 00:54:22,071 --> 00:54:24,596 Não admira que Mack papai estava tão chateado. 651 00:54:24,673 --> 00:54:26,470 Isto é fortuna, aqui mesmo. 652 00:54:26,542 --> 00:54:28,237 Isso mesmo. 653 00:54:31,113 --> 00:54:32,910 Você está pensando o que eu estou pensando? 654 00:54:34,583 --> 00:54:36,551 Essa é a chave, cara. 655 00:54:36,619 --> 00:54:39,281 A chave para tudo sempre quisemos. 656 00:54:39,355 --> 00:54:42,188 Cara, essa é a chave para o nosso maldito caixão. 657 00:54:42,258 --> 00:54:45,318 Vocês devem estar esquecendo Mack papai vai nos matar... 658 00:54:45,394 --> 00:54:46,986 se ele não recuperar essa merda. 659 00:54:47,062 --> 00:54:49,223 Entramos na casa dele, fodeu a merda dele... 660 00:54:49,298 --> 00:54:51,630 Você acha que ele vai nos deixar viver... 661 00:54:51,700 --> 00:54:53,634 porque nós demos a ele sua flauta de volta? 662 00:54:55,938 --> 00:54:58,065 Ah, merda, cara. Estamos prestes a descobrir. 663 00:55:00,776 --> 00:55:02,539 Ah Merda. 664 00:55:02,878 --> 00:55:05,005 Mac: Tenho certeza que os filhos da puta estão lá em cima. 665 00:55:12,921 --> 00:55:14,684 Shh! 666 00:55:21,430 --> 00:55:23,330 Nós não descemos sem luta. 667 00:55:24,466 --> 00:55:26,957 - Certo? - Certo. 668 00:55:27,036 --> 00:55:28,901 Certo? 669 00:55:28,971 --> 00:55:31,235 Certo. 670 00:55:31,307 --> 00:55:33,571 - Certo? - Certo. 671 00:55:54,163 --> 00:55:56,028 Congele, seu pequeno roubando filhos da puta! 672 00:55:59,601 --> 00:56:02,764 Finalmente consegui sua bunda. Onde está minha maldita flauta? 673 00:56:02,838 --> 00:56:05,466 Peguei sua flauta. Eu não tenho isso comigo, mas eu sei onde está. 674 00:56:05,541 --> 00:56:07,736 Pare de brincar comigo! Me dê a maldita flauta, agora! 675 00:56:07,810 --> 00:56:10,836 Eu posso pegar a flauta, mas se você me matar então você não pode ter isso. 676 00:56:12,848 --> 00:56:16,011 E o Sr. Duende? A flauta pertence a ele, de qualquer maneira. 677 00:56:16,085 --> 00:56:18,383 Foda-se aquele filho da puta. Eu deveria tê-lo matado há muito tempo. 678 00:56:18,454 --> 00:56:19,853 Foda-se ele. 679 00:56:19,922 --> 00:56:21,856 Você precisa descobrir o que você vai fazer com ele... 680 00:56:21,924 --> 00:56:24,688 porque ele está bem atrás de você. 681 00:56:24,760 --> 00:56:26,387 Eu deveria cair nessa merda? 682 00:56:26,462 --> 00:56:29,124 Esse é o truque mais antigo do livro. Você tem que vir melhor que isso, mano. 683 00:56:29,198 --> 00:56:31,359 Estoure a cabeça desse filho da puta. 684 00:56:31,433 --> 00:56:33,094 Com prazer. 685 00:56:33,168 --> 00:56:35,398 Alguém disse, golpe? 686 00:56:35,471 --> 00:56:37,234 Aleluia. 687 00:56:56,759 --> 00:56:58,750 Você estava dizendo? 688 00:57:08,337 --> 00:57:10,066 eu voltarei com vocês, manos, mais tarde. 689 00:57:12,674 --> 00:57:14,266 Tudo bem, caramba, o que diabos está acontecendo...?! 690 00:57:20,282 --> 00:57:22,250 Que diabos vocês, meninos acha que você está fazendo? 691 00:57:22,317 --> 00:57:23,667 Cara, nós temos o mundo inteiro atrás da nossa bunda. 692 00:57:23,667 --> 00:57:26,887 - O mundo inteiro? - Só os filhos da puta maus. 693 00:57:41,870 --> 00:57:43,667 Por que você não dá o pequeno bastardo sua flauta... 694 00:57:43,739 --> 00:57:45,900 e vamos sair daqui, cara? 695 00:58:07,563 --> 00:58:09,895 Estamos lidando com algum mal merda sobrenatural aqui, cara. 696 00:58:29,518 --> 00:58:31,179 Eu tive uma ideia. 697 00:58:45,801 --> 00:58:49,635 Brincadeiras à parte... é hora de morrer. 698 00:59:05,787 --> 00:59:07,482 Droga... 699 00:59:07,556 --> 00:59:10,423 Que merda de vodu vocês gostam? 700 00:59:29,378 --> 00:59:33,712 Você pode parar com essa maldita gritaria. Esta é a casa do Senhor! 701 00:59:33,782 --> 00:59:36,216 Não há ninguém aqui com medo da sua bunda. 702 00:59:39,788 --> 00:59:41,585 Eu não ouço nada. 703 00:59:41,657 --> 00:59:43,215 Vamos tentar de novo. 704 00:59:55,170 --> 00:59:59,197 Está ligado certo, cara. Não podemos provar isso. 705 00:59:59,274 --> 01:00:00,866 Não vai gravar. 706 01:00:00,943 --> 01:00:03,411 Foda-se. Temos que usar o negócio real. 707 01:00:03,478 --> 01:00:05,810 De qualquer forma, vamos para Vegas pelo muito dinheiro. 708 01:00:05,881 --> 01:00:08,441 Direto. Vamos colocar esse show na estrada. 709 01:00:08,517 --> 01:00:09,882 Vamos fazer essa merda. 710 01:00:09,952 --> 01:00:11,715 Las Vegas? Que porra é essa vocês estão falando sobre "Vegas"? 711 01:00:11,787 --> 01:00:13,755 Ninguém vai a lugar nenhum com essa coisa trancado em meu escritório. 712 01:00:13,822 --> 01:00:17,519 Você sabe o que? Apenas mantenha esse cofre trancado. 713 01:00:17,593 --> 01:00:21,359 Você espera que eu seja babá o maldito Diabo, hein? 714 01:00:21,430 --> 01:00:23,830 Ele está lá em cima sentado em meus fundos operacionais. 715 01:00:23,899 --> 01:00:26,333 Reverendo, estamos prestes para ganhar a sorte grande. 716 01:00:26,401 --> 01:00:28,266 Quando voltarmos, dividiremos o pote com você. 717 01:00:28,337 --> 01:00:30,271 Então, vamos descobrir o que fazer com aquele maldito demônio. 718 01:00:30,339 --> 01:00:33,103 Apenas certifique-se a bunda dele não sai. 719 01:00:33,175 --> 01:00:35,200 Vamos sair daqui, cara. 720 01:00:35,277 --> 01:00:36,266 Ei... 721 01:00:36,345 --> 01:00:38,905 E o Mack Daddy, cara? 722 01:00:47,623 --> 01:00:50,319 E Mack Papai? 723 01:00:50,392 --> 01:00:52,986 Youngblood, como você sabia sobre minha arma? 724 01:00:53,061 --> 01:00:55,359 Ah, cara, quem não sabe sobre sua arma? 725 01:00:57,966 --> 01:01:01,595 Das profundezas do mundo inferior, Eu te invoco... 726 01:01:01,670 --> 01:01:04,104 eu, garotas voadoras zumbis. 727 01:01:21,790 --> 01:01:24,054 Bata no chão, atingiu o chão. corra... 728 01:01:24,126 --> 01:01:27,755 Bata no chão, corra... bateu no chão... 729 01:01:27,829 --> 01:01:29,797 Aí vem o homem, ele não tem escola... 730 01:01:32,100 --> 01:01:33,897 Trouxe um AK, ele não vai perder... 731 01:01:33,969 --> 01:01:35,994 Fume o filho da puta, a partir do momento em que navegamos. 732 01:01:36,071 --> 01:01:37,936 Carma, drama, agora estamos fugindo... 733 01:01:38,006 --> 01:01:39,871 Filho da puta, não fique abaixado, você terminou. 734 01:01:39,941 --> 01:01:42,136 Pop-pop, bang-bang, aqui vamos nós de novo... 735 01:01:42,210 --> 01:01:44,201 Caímos no chão, correndo enquanto podemos. 736 01:01:44,279 --> 01:01:52,687 Bata no chão, Bata no chão, correndo... 737 01:01:54,589 --> 01:01:56,580 Leve para o baseado, não aguentamos mais... 738 01:01:56,658 --> 01:01:58,683 Posse, festejando, bebidas e prostitutas... 739 01:01:58,760 --> 01:02:00,728 Relaxando, emocionando, aumente o estéreo... 740 01:02:00,796 --> 01:02:02,661 Boom, vai a porta, cenário fodido. 741 01:02:02,731 --> 01:02:04,722 Vamos correr, as balas continuam chegando... 742 01:02:04,800 --> 01:02:06,825 Caímos no chão, a articulação continua queimando... 743 01:02:06,902 --> 01:02:08,699 Eu e meu parceiro, vamos nos libertar... 744 01:02:08,770 --> 01:02:10,897 Só tenho que passar esse filho da puta D. 745 01:02:10,972 --> 01:02:15,306 Bata, bata, cair no chão correndo. 746 01:02:18,547 --> 01:02:20,515 ... cair no chão, correndo! 747 01:02:24,486 --> 01:02:26,886 Sim, sim, sim, cara. 748 01:02:33,628 --> 01:02:36,563 Doce Jesus. 749 01:02:36,631 --> 01:02:38,622 Outro pecador. 750 01:02:40,068 --> 01:02:42,332 Venha, meu filho. 751 01:02:44,506 --> 01:02:46,940 Venha e deixe-me coloque as mãos sobre o seu... 752 01:02:47,008 --> 01:02:49,169 criatura pecadora. 753 01:02:52,247 --> 01:02:54,238 E passo para você... 754 01:02:54,316 --> 01:02:57,183 as bênçãos do Senhor. 755 01:02:57,252 --> 01:02:59,982 Você tem o dom de cura, Reverendo? 756 01:03:00,055 --> 01:03:02,751 Ah, sim, meu filho. 757 01:03:02,824 --> 01:03:05,349 Na verdade, eu faço. 758 01:03:05,427 --> 01:03:07,918 Mas, minha especialidade... 759 01:03:07,996 --> 01:03:12,626 é o dom de línguas. 760 01:03:24,980 --> 01:03:29,542 Eu conheço a besta serpente maligna quando eu o vejo. 761 01:03:30,552 --> 01:03:34,147 Agora, vá embora da casa do Senhor. 762 01:03:34,222 --> 01:03:35,814 Agora, vá embora do... 763 01:03:50,338 --> 01:03:54,570 Louvado seja, bom reverendo. Agora, desista da minha flauta dourada. 764 01:03:57,546 --> 01:04:00,014 Bala perdida no coração... 765 01:04:00,081 --> 01:04:02,709 Então você começa a mentir com o tempo e o espaço. 766 01:04:02,784 --> 01:04:05,446 O rap se move na queda de um centavo, qualquer maldito lugar... 767 01:04:05,520 --> 01:04:07,420 Deixo você em uma poça do seu sangue quente... 768 01:04:07,489 --> 01:04:09,719 eu vou para casa... 769 01:04:18,333 --> 01:04:20,267 Eu sou o mais difícil você já viu, você é meu alvo. 770 01:04:20,335 --> 01:04:23,463 Bala perdida no coração. 771 01:04:40,222 --> 01:04:44,249 Bala perdida no coração. 772 01:04:54,636 --> 01:04:58,128 Bala perdida no coração... qual é o problema, vadia? 773 01:04:59,574 --> 01:05:02,338 Inferno, sim! É disso que estou falando! 774 01:05:03,678 --> 01:05:08,172 Eles nos amaram, nos amaram, nós arrasamos no show. 775 01:05:14,723 --> 01:05:18,682 Berry Grady, vice-presidente da AandR para Dope Discs Productions. 776 01:05:18,760 --> 01:05:21,456 A maior gravadora de hip-hop na história? 777 01:05:21,529 --> 01:05:24,054 Culpado da acusação, rapaz. 778 01:05:24,132 --> 01:05:26,157 - Espero que você esteja pronto para as finais. - As finais? 779 01:05:26,234 --> 01:05:28,395 Você conseguiu. Você está indo para Las Vegas. 780 01:05:30,238 --> 01:05:32,798 Não estou nisso, mas para vencer, sabe o que estou dizendo? 781 01:05:32,874 --> 01:05:35,001 Sua música tem um verdadeiro qualidade especial. 782 01:05:35,076 --> 01:05:37,067 E as crianças estão desanimadas com isso. 783 01:05:37,145 --> 01:05:39,545 Estamos apenas mantendo isso real. A merda está vendendo. 784 01:05:39,614 --> 01:05:42,139 Você se apresenta em Vegas como você fez esta noite... 785 01:05:42,217 --> 01:05:45,118 você é uma aposta de pedra para vencer. 786 01:05:45,186 --> 01:05:49,953 Terça à noite, 20h, no LAX. Parabéns, pessoal. 787 01:05:50,025 --> 01:05:52,493 Obrigado, Sr. 788 01:05:52,560 --> 01:05:54,357 Vamos para Vegas...! 789 01:05:59,768 --> 01:06:03,568 Sim, querido, vamos para Vegas, Cha-Ching, Cha-Ching, Cha-Ching! 790 01:06:05,740 --> 01:06:08,038 Ei, festa aqui? 791 01:06:09,311 --> 01:06:11,279 Ah, merda... inferno, sim! 792 01:06:11,346 --> 01:06:14,372 Se vocês estão festejando... é isso! 793 01:06:30,699 --> 01:06:33,998 A multidão ficou impressionada, eles adoraram cada nota. 794 01:06:34,069 --> 01:06:37,903 Mas como você vai soar do fundo do meu fosso? 795 01:06:37,973 --> 01:06:40,533 - Dê-me a flauta. - Inferno, não! 796 01:06:52,420 --> 01:06:55,014 Desconfortável, rapaz? Desculpe. 797 01:07:01,329 --> 01:07:03,422 Isso é melhor? 798 01:07:04,032 --> 01:07:07,991 Eu lhe darei uma escolha. Minha paciência está esgotada. 799 01:07:08,069 --> 01:07:12,130 Dê-me a flauta... ou pinto a parede com o cérebro dele. 800 01:07:12,207 --> 01:07:14,300 Ok, ok... 801 01:07:15,143 --> 01:07:17,805 Poste, desista, cara. 802 01:07:17,879 --> 01:07:20,040 Dê a ele a maldita flauta, Post. 803 01:07:21,516 --> 01:07:23,541 Poste, dê a ele a porra da flauta! 804 01:07:50,078 --> 01:07:51,943 Agora, deixe-os ir. 805 01:07:55,250 --> 01:08:00,187 Como se costuma dizer, rapaz, Tão perto e tão longe. 806 01:08:00,255 --> 01:08:04,555 Agora viva com o pensamento. Você foi quase uma estrela. 807 01:08:08,329 --> 01:08:10,297 Senhoras... 808 01:08:13,001 --> 01:08:14,764 Foda-se. 809 01:08:37,325 --> 01:08:39,316 Não, poste... não. 810 01:08:40,829 --> 01:08:42,763 Não! 811 01:09:25,740 --> 01:09:27,207 Cara, temos que ir. 812 01:09:29,544 --> 01:09:31,910 Não era para ser assim. 813 01:09:34,048 --> 01:09:36,744 Nós íamos fazer a subida com a merda positiva. 814 01:09:38,086 --> 01:09:40,247 Isso foi há muito tempo. 815 01:09:43,091 --> 01:09:44,820 Então, acabou? 816 01:09:46,895 --> 01:09:49,386 Stray morreu por nada? 817 01:09:49,464 --> 01:09:53,594 Um cadáver fedorento em um carro de merda ser encontrado por algum bêbado? 818 01:09:53,668 --> 01:09:58,833 Cara, acabou. O que vamos fazer? 819 01:10:03,845 --> 01:10:05,676 Não sei. 820 01:10:07,315 --> 01:10:09,408 Acabou, Post. 821 01:10:11,452 --> 01:10:13,249 Vá para casa, cara. 822 01:10:13,321 --> 01:10:18,054 Ir para casa. 823 01:10:46,421 --> 01:10:48,912 Ela conhece com sua aprovação? 824 01:11:05,807 --> 01:11:08,173 Ela é a bomba. 825 01:11:37,905 --> 01:11:39,998 Quem é aquele? 826 01:11:53,688 --> 01:11:57,488 Você deve ser um dos Post's amiguinhos. 827 01:11:57,558 --> 01:12:00,789 Você deve querer um pouco daquela comida que eu fiz. 828 01:12:02,930 --> 01:12:05,125 Ah, criança. 829 01:12:05,199 --> 01:12:08,965 Você está com artrite muito forte. 830 01:12:09,037 --> 01:12:12,302 Suas mãozinhas está tudo amarrado... 831 01:12:12,373 --> 01:12:15,900 Você precisa de uma boa comida em seu estômago. 832 01:12:15,977 --> 01:12:17,911 É disso que você precisa. 833 01:12:17,979 --> 01:12:20,846 Agora, vá em frente, e vá se lavar. 834 01:12:20,915 --> 01:12:25,249 Vá em frente, vá lavar aquelas mãozinhas imundas. 835 01:12:25,320 --> 01:12:27,948 Deixe um pouco de água quente atropelar eles. 836 01:12:47,542 --> 01:12:51,808 Eu vou te alimentar, por conta de suas mãos estão amarradas... 837 01:12:51,879 --> 01:12:54,541 e você não pode segurar esses utensílios aqui. 838 01:13:12,533 --> 01:13:14,296 - Bom. - Obrigado. 839 01:13:33,321 --> 01:13:35,414 Perdido... 840 01:13:52,206 --> 01:13:55,471 Nós vamos para Vegas, querido! Seremos grandes! 841 01:14:10,691 --> 01:14:13,091 Perdido... 842 01:14:25,706 --> 01:14:28,539 Ei, Post, está tudo bem. Sou eu. 843 01:14:28,609 --> 01:14:31,442 Butch... e aí, cara? 844 01:14:31,512 --> 01:14:33,503 Eu não quero que você vá sozinho, cara. 845 01:14:33,581 --> 01:14:35,014 Indo para onde? 846 01:14:35,082 --> 01:14:38,108 Para pegar o duende. Para recuperar aquela flauta. 847 01:14:38,186 --> 01:14:40,882 - Como você sabe que estou indo? - Não é? 848 01:14:43,658 --> 01:14:45,558 Sim, acho que estou. 849 01:14:46,527 --> 01:14:48,654 Que diabos é isso em volta da sua maldita cabeça? 850 01:14:48,729 --> 01:14:51,664 Eu tenho um plano, cara. 851 01:14:52,066 --> 01:14:53,556 Ei, Postar 852 01:14:53,634 --> 01:14:55,864 eu estava lendo mais cedo... 853 01:14:55,937 --> 01:14:58,428 Há rumores de que os duendes são os elfos negros de Satanás. 854 01:14:58,506 --> 01:15:01,236 Cada um com seu pote de ouro. 855 01:15:01,309 --> 01:15:03,869 Eles são tão pequenos, as espreitadelas estão sempre tentando capturá-los. 856 01:15:03,945 --> 01:15:07,312 O ouro é o resgate pela sua liberdade. 857 01:15:07,381 --> 01:15:09,508 Alguém está mexendo com suas merdas... 858 01:15:09,584 --> 01:15:12,576 é caçado e morto da maneira mais brutal. 859 01:15:12,653 --> 01:15:15,349 Sim, não brinca. 860 01:15:15,423 --> 01:15:16,947 Então, qual é o seu plano? 861 01:15:22,463 --> 01:15:24,431 Esse. 862 01:15:24,499 --> 01:15:25,591 Erva? 863 01:15:25,666 --> 01:15:28,726 Cara, isso não é só maconha, Post. 864 01:15:28,803 --> 01:15:31,738 Esta erva tem trevos. Trevos de quatro folhas. 865 01:15:31,806 --> 01:15:33,137 O que? 866 01:15:33,207 --> 01:15:36,108 De acordo com este livro... 867 01:15:36,177 --> 01:15:38,475 um duende pode perder seus poderes temporariamente... 868 01:15:38,546 --> 01:15:42,209 se ele for atingido pela essência de um trevo de quatro folhas. 869 01:15:42,283 --> 01:15:43,978 Como devemos encontrar o duende? 870 01:15:44,051 --> 01:15:46,246 Eu estava me esgueirando o papagaio dourado. 871 01:15:46,320 --> 01:15:48,880 O duende conseguiu um maldito quarto lá em cima. 872 01:15:48,956 --> 01:15:51,424 Ele pegou aquelas vadias zumbis hipnotizando as pessoas. 873 01:15:51,492 --> 01:15:54,484 Levando-os até ele, todas as noites. 874 01:15:54,562 --> 01:15:57,292 - Palavra? Para quê? - Eu não sei... 875 01:15:57,365 --> 01:16:00,027 mas eles não vão voltar lá embaixo depois que eles sobem. 876 01:16:00,101 --> 01:16:01,762 Acho que ele está fodendo com eles até a morte. 877 01:16:01,836 --> 01:16:05,567 Temos que entrar lá, deixe-o chapado com esses trevos... 878 01:16:05,640 --> 01:16:08,473 pegue a flauta e corra como o inferno enquanto ele ainda está viajando. 879 01:16:10,778 --> 01:16:12,541 É um bom plano, Post. 880 01:16:13,981 --> 01:16:16,279 Como devemos chegar perto da bunda dele? 881 01:16:16,350 --> 01:16:19,217 Só há um caminho, mano. 882 01:17:02,964 --> 01:17:05,558 Lembre-se, Mack Daddy ainda está por aí. 883 01:17:05,633 --> 01:17:08,067 ele vai estar vindo atrás da nossa bunda também. 884 01:17:12,673 --> 01:17:14,766 Foda-se Mack, papai. 885 01:17:16,344 --> 01:17:18,335 Não é nada além de uma coisa de hip-hop. 886 01:17:19,880 --> 01:17:21,905 Negócios no bairro. 887 01:17:23,150 --> 01:17:24,913 Vamos fazer isso. 888 01:17:53,014 --> 01:17:58,213 Lep no bairro... veio para não fazer nada de bom. 889 01:18:02,023 --> 01:18:04,116 O-o que aconteceu? 890 01:18:04,191 --> 01:18:05,624 Diga-me onde está o duende. 891 01:18:05,693 --> 01:18:08,787 Está tudo bem, apenas me diga onde ele está, e eu vou deixar você ir. 892 01:18:20,941 --> 01:18:23,910 Droga, Post. Você parece bem, de verdade. 893 01:18:23,978 --> 01:18:26,640 Foda-se, mano. Você está pronto para essa merda? 894 01:18:26,714 --> 01:18:29,842 Estou pronto para essa merda, cara. Vamos fazê-lo. 895 01:18:44,732 --> 01:18:47,667 Sr. Duende? 896 01:18:48,502 --> 01:18:50,470 Sr. Duende? 897 01:18:52,373 --> 01:18:54,466 Ei. Sr. Duende! 898 01:18:56,911 --> 01:18:59,038 Peguei algumas novidades, carne fresca e ho'... 899 01:19:00,047 --> 01:19:03,244 e alguma erva especial. 900 01:19:05,586 --> 01:19:09,522 Chegue mais perto, chegue mais perto minha jovem e fresca moça. 901 01:19:11,625 --> 01:19:15,186 Deixe-me dar uma olhada em você, antes de eu... 902 01:19:15,262 --> 01:19:17,492 bata na sua bunda. 903 01:19:32,279 --> 01:19:35,612 Sente-se, sente-se, minha potranca saudável. 904 01:19:36,684 --> 01:19:39,312 Você está prestes a se encontrar um clube chamado Billy. 905 01:19:56,270 --> 01:19:59,262 Eles dizem no bairro, você nunca está para baixo... 906 01:19:59,340 --> 01:20:03,436 a menos que você tenha coragem para ir... 907 01:20:03,511 --> 01:20:05,502 centro da cidade. 908 01:20:40,648 --> 01:20:42,707 Postagem: Vamos, cara. 909 01:20:49,490 --> 01:20:52,323 - Vamos para Vegas, querido. - Até Stray, cara. 910 01:20:58,365 --> 01:21:00,731 Butch...? 911 01:21:05,306 --> 01:21:07,501 Não de vestido, Post... 912 01:21:09,343 --> 01:21:11,504 Você vai ficar bem, cara. 913 01:21:15,916 --> 01:21:18,908 Existe buceta no céu, Post? 914 01:21:25,159 --> 01:21:27,252 Ok, meninas, venha! 915 01:21:27,328 --> 01:21:30,263 Você não pode se esconder. Está caindo. 916 01:21:33,234 --> 01:21:36,397 Saiam, vadias. Mack Daddy quer sua flauta. 917 01:21:53,520 --> 01:21:55,317 E aí, sexy? 918 01:21:55,389 --> 01:21:57,880 Cara, devo dizer, você está bem. 919 01:21:59,293 --> 01:22:02,820 Você terminou de jogar? Me dê a maldita flauta. 920 01:22:02,897 --> 01:22:04,865 Foda-se, filho da puta. 921 01:22:05,900 --> 01:22:07,265 Ah, sim, foda-me... 922 01:22:07,334 --> 01:22:09,461 Você parece muito durão, você tem uma arma e tudo mais... 923 01:22:09,536 --> 01:22:11,128 mas você não está prestes a matar merda nenhuma. 924 01:22:11,205 --> 01:22:14,402 Além disso, você está esquecendo o pequeno filho da puta lá em cima. 925 01:22:16,143 --> 01:22:19,010 Só há uma maneira de lidar com ele, e esse sou eu. 926 01:22:20,781 --> 01:22:24,217 Eu tenho a única coisa que pode coloque aquele duende no gelo para sempre. 927 01:22:24,285 --> 01:22:26,719 Então, o que você vai fazer, cara durão? Você vai tentar me matar... 928 01:22:26,787 --> 01:22:28,846 ou vamos trabalhar juntos e matar esse filho da puta? 929 01:22:28,923 --> 01:22:31,153 Porque você não é nenhum gangster filho da puta. 930 01:22:31,225 --> 01:22:33,819 Eu deveria confiar em você agora? 931 01:22:33,894 --> 01:22:39,093 Eu não aconselharia você a confiar em mim; isso seria a pior coisa que você poderia fazer. 932 01:22:39,166 --> 01:22:41,726 Mas agora, não temos opções. 933 01:22:41,802 --> 01:22:44,532 E você realmente não tem opções. 934 01:22:44,605 --> 01:22:47,540 Você não é um gangster filho da puta. 935 01:22:52,179 --> 01:22:54,670 Tire essa arma da minha cara. Você não está prestes a matar nada... 936 01:23:24,478 --> 01:23:27,174 Impostor travestido! 937 01:23:43,097 --> 01:23:45,964 Para um inimigo meu, você se saiu muito bem. 938 01:23:46,033 --> 01:23:50,936 Agora, vou levar minha flauta, e mandá-lo para o inferno. 939 01:23:51,005 --> 01:23:54,600 Se esta for a última resistência de Post... 940 01:23:54,675 --> 01:23:58,668 você terá que pegar essa flauta de mim, mão fria e morta. 941 01:23:59,980 --> 01:24:03,143 Eu vou tirar isso de você, mano, você verá... 942 01:24:03,217 --> 01:24:07,586 porque você conhece o Lep é o verdadeiro O.G. 943 01:24:14,061 --> 01:24:16,655 O que você vai fazer sobre Mack papai? 944 01:24:16,730 --> 01:24:18,755 Atrás de mim? 945 01:24:22,236 --> 01:24:24,932 Uma tentativa valente, e bem na hora... 946 01:24:25,005 --> 01:24:29,635 mas se eu cair nessa, Eu sou tão estúpido quanto você. 947 01:24:29,710 --> 01:24:31,268 Mack Daddy não vai morrer hoje. 948 01:24:38,952 --> 01:24:40,283 Filho da puta. 949 01:25:03,510 --> 01:25:08,914 Senhoras e senhores, por favor, dê as boas-vindas ao Postmaster P! 950 01:25:08,982 --> 01:25:11,542 O rei do mundo, sim, sim, sou eu... 951 01:25:11,618 --> 01:25:14,178 Eu finalmente sou o homem que tenho me esforçado para ser. 952 01:25:14,254 --> 01:25:17,018 Eu passei no teste, eles foderam meu ninho... 953 01:25:17,091 --> 01:25:19,958 mas cheguei ao topo, coloque seus medos para descansar. 954 01:25:20,027 --> 01:25:22,655 O rei do mundo, sim, sim, sou eu... 955 01:25:22,729 --> 01:25:25,425 Eu finalmente sou o homem que tenho me esforçado para ser. 956 01:25:25,499 --> 01:25:28,127 Eu passei no teste, eles foderam meu ninho... 957 01:25:28,202 --> 01:25:31,228 mas cheguei ao topo, coloque seus medos para descansar. 958 01:25:31,305 --> 01:25:33,773 O rei do mundo, sim, sim, sou eu... 959 01:25:33,841 --> 01:25:36,469 Eu finalmente sou o homem que tenho me esforçado para ser. 960 01:25:36,543 --> 01:25:39,239 Eu passei no teste, eles foderam meu ninho... 961 01:25:39,313 --> 01:25:42,305 mas cheguei ao topo, coloque seus medos para descansar. 962 01:25:42,382 --> 01:25:45,010 O rei do mundo, sim, sim, sou eu... 963 01:25:45,085 --> 01:25:47,610 Eu finalmente sou o homem que tenho me esforçado para ser. 964 01:25:47,688 --> 01:25:50,452 Eu passei no teste, eles foderam meu ninho... 965 01:25:50,524 --> 01:25:53,721 mas cheguei ao topo, coloque seus medos para descansar. 966 01:26:17,784 --> 01:26:20,582 Eu ensinei a ele tudo o que ele sabe. 967 01:26:34,968 --> 01:26:37,027 Eu venho da terra da primavera irlandesa. 968 01:26:37,104 --> 01:26:39,129 Dublin é o lugar onde aprendi minhas coisas. 969 01:26:39,206 --> 01:26:41,299 Da Ilha Esmeralda para o seu lugar no bairro... 970 01:26:41,375 --> 01:26:43,707 Eu sou o homem verde, veio para não fazer nada de bom. 971 01:26:43,777 --> 01:26:48,043 Lep no capô, veio para não fazer nada de bom. 972 01:26:48,115 --> 01:26:50,106 Blunt é uma droga, este lugar é uma moda. 973 01:26:50,184 --> 01:26:52,618 Há uma moça, ela é apenas o meu tipo. 974 01:26:52,686 --> 01:26:54,517 Eu odeio recorrer tão cedo para a magia... 975 01:26:54,588 --> 01:26:57,056 Não foram colocados há tanto tempo, é trágico. 976 01:26:59,960 --> 01:27:02,155 Estou tão mal, estou bem. 977 01:27:03,263 --> 01:27:05,390 Eu vou te mostrar o que fazer, então dê uma ouvida... 978 01:27:05,465 --> 01:27:07,524 não se preocupe, pequena moça, você não tem nada a temer. 979 01:27:07,601 --> 01:27:09,796 Sente-se com um rapaz que está magro e verde... 980 01:27:09,870 --> 01:27:12,270 e deixe-me mostrar por que Sou uma máquina de amor. 981 01:27:15,209 --> 01:27:16,642 ... veio para não fazer nada de bom. 982 01:27:18,679 --> 01:27:20,738 Eu sou um cara verde, quem é novo na cidade... 983 01:27:20,814 --> 01:27:22,782 Mostre-me o que você faz quando você descer. 984 01:27:22,849 --> 01:27:25,044 eu vou subir, você desce... 985 01:27:25,118 --> 01:27:27,518 Todos nós veremos o seu adoro verde. 986 01:27:28,655 --> 01:27:29,713 Lep no capô, veio para não fazer nada de bom. 987 01:27:29,790 --> 01:27:32,588 Lep no capô, quando estamos mal, somos bons. 988 01:27:34,027 --> 01:27:35,858 Das falésias de mais para a sua porta da frente... 989 01:27:35,929 --> 01:27:37,988 Melhor apagar as luzes e rezar um pouco mais. 990 01:27:38,065 --> 01:27:40,192 Vou festejar a noite toda até o amanhecer... 991 01:27:40,267 --> 01:27:42,462 e você e eu vamos começar. 992 01:27:42,536 --> 01:27:47,906 Lep no capô, veio para não fazer nada de bom. 993 01:28:33,020 --> 01:28:34,783 Lep no capô veio para não fazer nada de bom. 994 01:28:34,855 --> 01:28:36,288 Lep no bairro... 995 01:28:36,356 --> 01:28:39,018 veio para não fazer nada de bom.